National Taiwan Normal University

 

Graduate Institute of Teaching Chinese 

              as a Second Language           

 

國立台灣師範大學

華語文敎學硏究所

 

설립취지

임무와 전망

교수진

학비 및  장학금

부대시설

학술연구

연구활동

어학 연수

간행물

교생실습

대학원 입학

대북시 (臺北市)생활

e-mail: tcsl@cc.ntnu.edu.tw

 


 

1. 설립취지 및 소개

중국어는 지구상에서 가장 많은 사람이 사용하는 언어이다. 양안 문화 경제의 교류가 활발 해지고, 21세기 신 아태 경제 체재가 도래함에 따라 세계의 많은 사람들이 중국어를 배울 려고 하는 수요가 점점 늘어나고 있다. 이러한 새로운 형세에 부합하기 위해 전문화된 중국어 교육제도의 설립 및 중국어 교사의 질적 수준 향상, 중국어 교재 및 교육법 연구와 보급의 강화를 잠시도 늦출 수 없다. 이 에 본교 문과대학에서는 네 개 학과의 교사자질 및 설비를 가늠하고 본교 연구기관인 國語敎學中心의 세계적 인지도를 고려하여 1993년 교육부에「華語文敎學硏究所」설립 계획서를 제출하였다. 1995년 교육부로부터 정식인가를 받아 석사반 학생을 모집하기 시작하였다. 이로서 국내 유일한 전문화된 중국어교육 대학원 (Institute of Chinese as a Second Language)이 되었다. 아울러 멀지 않은 장래에 세계 중국어 교육연구의 중추가 되기를 기대한다.

2. 임무와 전망

본 대학원은 교육연구 및 교사양성에 중점을 둔다. 다시 말해서 한편으로는 중국어 교육

의 전문화 학술화 및 국제화에 전력을 다하고 다른 한편으로는 국내외 일류의 중국어 교

사를 적극적으로 배양한다는 뜻이다. 대체적으로 이하의 다섯 가지 목표가 있다.

중국어 교육의 전문화 학술화 국제화

세계일류의 중국어 교사의 양성

중국어를 제2 외국어로 하는 교육이론 및 방법 연구

세계화된 중국어 교제 및 능력시험 개발

중국어와 관련된 첨단 교육 소프트웨어 및 교육 미디어 개발

본 대학원생은 반드시 석사논문을 써야하고 교육교생실습을 해야한다. 졸업 후에는 세계 각국의 중국어 교육기관 및 학교에서 교사를 역임 할 수 있다. 또한 관련된 분야( : 언어학, 언어교육학, 중국문학, 아시아 어)에서 연구원이 되거나 박사 반으로 진학할 수 있 다. 구체적으로 종사하는 분야는 아래와 같다 .

 

중국어 교육 분야

교육부 중국어 보급정책에 의거한 해외에서 교육에 관련된 분야

국내외 중국어 교재 및 능력시험 편집 개발 분야

장래 중국어학술 정보 중심의 중요한 일임 역할 담당

몇 년 석사 반 교육을 실시하여 일정한 성과가 있는 후 박사 반을 신설하여 중국어 교육계의
지도자들을 배양하고자 한다.

 

3. 교수진

본 대학원에 재직 중 이신 전임 교수들은 본 대학교 문과대학 네 개학과로 구성된 준비위원회에서 국내외 박사학위를 갖고 있고 아울러 풍부한 중국어 교육의 경험이 있는 사람을대상으로 엄선된 심사를 통하여 선택되신 분들이다.

등 수신(鄧守信)교수

      초대 본 대학원 원장은 U.C Berkeley 에서 언어학박사학위를 취득하신 등 수신(鄧守信)교수
      이다. 그는 Messachuses 대학교에서 동아시아학과 학과장을 역임했고, 중국어를 20여 년
      가르쳤다:

엽 덕명(葉德明)교수

      엽 덕명(葉德明)교수는 30여 년 동안 중국어를 가르쳤고, 역대 사대 국어중심 主任을 역임했
      다. 넓고 깊은 학술적 소양과 풍부한 실무 경험을 가지고 있다:

신 세창(信世昌)부교수

      신 세창(信世昌)부교수는 미국 Indiana 대학교에서 교육공학( Instructional Technology) 박사
      학위를 취득했고, 지금 중국어 교육 미디어와 상관된 과목 교육에 담당한다:

증 금금(曾金金)부교수

      증 금금(曾金金)부교수는 미국 하와이 대학교에서 언어학 박사학위를 취득했고 제2외국어
      습득과 상관된 과목을 가르친다.

 

이외에도 국제적으로 유명하신 언어학자 정 량위(鄭良偉 )교수, 그는 1996 3월에서 익년 1월까지 國科會 보조 연구 강좌교수를 역임하셨다:

쿠브러(Cornelius Kubler)교수는 1996 8월에서 익년 5월까지 본 대학원에서 연구 및 교육에 참여하셨다.

그밖에 본교 국문과, 영문과, 역사학과, 지리학과 등의 전임교수들이 본 대학원에서 상관된 전문 영역의 과목을 개설하여 학생들을 가르친다.

예를 들면 본교 국문학과 대학원 교수인 요 영송(姚榮松 )박사는 「現代漢語辭彙學」,「漢語方言學」,「福建語와 중국어의 상관관계」 등의 과목을 개설했다.

영문학과 대학원의 시 옥혜(施玉惠) 박사는 「사회언어학」을 개설했다.

대만대 황 패영(黃沛榮) 교수는「문자학 이론과 응용」과목을 개설했다.

4. 부대시설

본 대학원은 사대 본교와 비스듬히 마주보는 博愛 빌딩 10 층에 위치해 있다. 이 건물 주변에는 사대 중앙 도서관 , 컴퓨터 전산 센타 , 시청각교육관이 있어서 교내의 교육 시설을 편리하게 이용할 수 있다. 지금 본 대학원내에는 독서실 컴퓨터실 기자재실 휴게실 및3개의 연구실이 있다.

 

컴퓨터실

중국어 컴퓨터 교육에 발맞추어 컴퓨터실내에 7대의 컴퓨터와 6대의 프린터기, 스케너를 갖추고 있고 아울러 각각의 연구실에는 두 대의 컴퓨터와 프린터기가 있다. 이밖에도 본 대학원에는 교육과 관련된 소프트웨어가 구비되어 있고 새로운 교육소프트웨어가 출시되는
대로 즉시 구입하고 있다. 본 대학원생들이 쉽게 자료수집 정리할 수 있도록 모든 컴퓨터에는 Internet 전용선이 연결되어 있다.

도서실

본 독서실에는 中 英文 언어학서적, 언어학 교육서적 , 본 대학원과 관련된 각종 학술 월간지 및 본 대학원 원생들의 석사 졸업 논문 등 수많은 서적들이 소장되어 있다.

  •  도서실개방시간: 월- 금요일 : 09:00--17:00

      토요일 : 09:00--12:00       

       ☆ 방학 시 별도로 지정

 

  •  도서대출: 소장된 서적의 한계로 인하여 대외 개방을 하지 않으나 본 대학교의 학생으로 한해    

      학생증을 지참하고 도서 대출 신청서를 제출하면 부분적으로 개방한다.

5. 학술연구

 

세미나

본 대학원은 매 학기 정기적으로 국내외 저명 학자를 초청하여 본 대학원내에서 일련의 강연을 하며 연구학풍을 고취시킨다

 

좌담회

세미나 이외에도, 본 대학원에서는 부정기적으로 대학원생과 사대국어중심 선생님들의 좌담회를 개최하여 이론과 실무의 교류활동을 증가시킨다.

연구계획

본 대학원 원생들은 학과 과목연구 이외에도 國科會 및 교육부 프로젝트에 능동적으로 참가하여 연구능력을 배양한다.

 

6. 연구활동

본 대학원생들은 국내외 중국어 교육 연구활동에 적극 참여한다. 1996 6월에는 미국 하와이 대학이 주최하는 중국어 교육학술세미나에 참가했다. 이밖에도 본 대학원생들은 국내 각계 중국어 교육기관에서 적극적으로 교육연구활동에 참여한다.

7. 간행물

본 대학원은 국내외 중국어 교육의 정보 공유와 교류를 추진하기 위하여 특별히 1998년부터 격월간지인「對外華語通訊」을 간행하기 시작했다. 본 대학원과 관련된 소식 이외에도중국어 교육계의 교류와 연계 체널을 제시한다. 본 간행물은 무료로 배포되며 각계인사들의 의견과 투고를 기다린다. 메일방식으로 상대방의 연락처를 가르쳐주면 시간에 맞추어신간 「華語通訊」을 보내드린다.

8 .해외교생실습계획

 

  • 본 대학원은 국내외 중국어 교육전문인력 배양을 목적으로 하기에 교육 경험은 교사 배양
    과정 중에서는 없어서 안될 부분이다. 이러한 까닭으로 본 대학원의 학생들은 졸업 전에 반드시 72시간 , 7주 이상의 기간동안 교생실습을 해야하며 실습증명서가 있어야 한다.

  • 1학기에 「敎學實習」과목을 이수하고 나서, 학생들은 본 학교와 교류가 있는 해외 중국어 교육기관을 선택하여 교생실습을 할 수 있다.

  • 일반적으로 본 대학원에서는 매년 네다섯 명의 학생들을 세계 각지의 중국어 교육기관에 보내
    적게는 두 달에서 많게는 일년 정도 머물러 교육 실습을 하게 된다.

  • 지금 본 대학원과 교류가 있는 학교는 미국의 Middleburry College, University of Hawaii,
    Honolulu. University of California. Berkeley, Williams College, Harvard University
    등과
    한국의 한림대 이화여자대 뉴질랜드의 University of Auckland 등이 있다.

  • 일반적인 상황 아래에서는 해당 학교측에서 기숙사 제공과 월급을 지불하게 된다 . 대학원생은
    이러한 과정을 통하여 충분히 학교에서 배운 교육이론과 실무 경험을 쌓게된다 . 이러한 경험은 학생들로서는 대단히 얻기 어려운 기회이다.

9.대학원 입학

자격:학사 학위 이상 소지자

시험과목:

중국어능력시험
언어학개론
면접
심사자료

유학계획서(중문)

졸업 후 진로 계획서(중문)

중문 혹은 영문 대학 성적표
자기 소개서(중문)

10.학비 장학금

 

학비

      학기 잡비는 NT$9,000-10,000 원 ; 한 과목당 NT$1,300 원         

         생활비

    본교는 대학원생을 위해 기숙사를 제공하며

    일년 기숙사비는 NT$ 14,000-NT$ 17,000원

장학금

   교내장학금
   교외장학금

   근로장학금
    대만교육부의

   보조금으로써

   매주 5-7시간 일을 해야하며
    매달 NT$ 5,000 - 7,000원

학기

1.학기: 9월 중순 - 익년 1월 중순

2.학기: 2월 중순 - 같은 해 6월 하순

11.어학연수


대북시 (臺北市)
지역:
대만대학 사범대학 정치대학 담강대학 문화대학

대중시 (臺中市) 지역: 봉갑대학 동해대학

대남시 (臺南市) 지역: 성공대학

고웅시 (高雄市)

중산대학

자격: 고등학교 이상의 학력 소지자로 만 16 세 이상인자
학기 : 일반적으로 3개월이 한 학기이며 학교마다 개강 시기가 다름
학비: 3개월 한 학기 기준 NT$14,500(58만원 ) -NT$20,900(80만원)
거주

일부학교 (정치대, 보인대)에서 한정적으로 기숙사를 제공하지만 , 대부분의 어학 연수생은 자취를 한다

학교부근의 방을 얻어 생활하는데는 시설에 따라서 차이가 있다 . 대북시의 경우 일반적으로 NT$5,000-NT$15,000정도이다 .2 명이 함께 방을 쓸 경우 부담이 절반으로 줄어든다

3,4명의 학생이 모여서 아파트를 빌려 사용할 수 도 있다

식비: 학교 근처에서 NT$40-NT$120 정도이면 한끼 식비 가능

수업: 매일 2시간씩 월 -금요일 까지 주 5일 수업